La ratonera, una obra de Agatha Christie, es la obra de teatro de mayor duración en la historia, se estrenó en 1952 en el West End de Londres y, excepto por una pausa durante la pandemia, se ha presentado desde entonces con más de 28,000 funciones. “Mira cómo corren”, el título también relacionado con los ratones literarios a través de la canción infantil, tiene lugar alrededor de la celebración de los 100el rendimiento de La ratoneraen Londres en 1953, cuando un director de cine estadounidense llamado Leo Köpernick (Adrien Brody) ha llegado como productor y está negociando los derechos cinematográficos de la obra.

Köpernick es un narrador fuera del escenario brevemente anónimo que nos dice que no ha visto La ratonera pero está seguro de que es un “misterio de asesinato de segunda categoría”. Si has visto uno, has visto uno, los has visto todos, dice. Todos comienzan con “un prólogo interminable en el que se presentan a todos los jugadores clave”. Tienes una idea del mundo que habitan y luego el personaje más desagradable es eliminado. Señala la entrada del “detective cansado del mundo” que empuja su nariz alrededor, habla con los testigos, toma un par de giros equivocados, luego reúne a todos los sospechosos y señala al menos probable. Köpernick está en Londres porque ha sido incluido en la lista negra de Hollywood, y nos dice que lo han contratado para hacer la película marginalmente menos aburrida que la obra.

En el misterio británico tradicional, la primera víctima de asesinato no tiene enemigos o es odiada por todos. Köpernick está en esa segunda categoría. Lo asesinan entre bastidores y, en el momento justo, llega el detective cansado del mundo y bebedor, un veterano de la Segunda Guerra Mundial con una cojera llamado Inspector Stoppard (Sam Rockwell). Como otros nombres en la película, este es una meta-referencia. El verdadero sabueso inspector es uno de los primeros trabajos del ganador del Oscar Tom Stoppard y, al igual que esta película, trata sobre un misterio de asesinato teatral y las personas relacionadas con él. Solo para asegurarnos de que lo entendamos, en un momento un personaje dice: “¡Era un verdadero sabueso, inspector!” Otros personajes llevan el nombre de Richard Attenborough, quien estaba en el elenco original de Ratonera e interpretó al asesino en una de las otras películas a las que se hace referencia, y a Julian Fellowes de “Downton Abbey”, quien actualizó elegantemente el clásico misterio de asesinato de una gran casa británica en “Gosford Park”.

By liu18